ホセア書 10:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ あなたがたは悪を耕し、 不義を刈りおさめ、 偽りの実を食べた。 これはあなたがたが自分の戦車を頼み、 勇士の多いことを頼んだためである。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ あなたがたは悪を耕し、不義を刈りおさめ、偽りの実を食べた。これはあなたがたが自分の戦車を頼み、勇士の多いことを頼んだためである。

リビングバイブル

¹³ ところが、あなたたちは悪を耕し、 はびこる罪という実を育ててきた。 巨大な軍事力があれば国は安全だと信じたので、 そのような偽りに信頼した報いを、十分に受けたのだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ ところがお前たちは悪を耕し 不正を刈り入れ、欺きの実を食べた。 自分の力と勇士の数を頼りにしたのだ。

聖書 口語訳

¹³ あなたがたは悪を耕し、不義を刈りおさめ、偽りの実を食べた。これはあなたがたが自分の戦車を頼み、勇士の多いことを頼んだためである。

ホセア書 10:13 相互参照

ヨブ記 4:8

わたしの見た所によれば、不義を耕し、 害悪をまく者は、それを刈り取っている。

ホセア書 8:7

彼らは風をまいて、つむじ風を刈り取る 立っている穀物は穂を持たず、また実らない たとい実っても、他国人がこれを食い尽す。

箴言 22:8

悪をまく者は災を刈り、 その怒りのつえはすたれる。

箴言 1:31

自分の行いの実を食らい、 自分の計りごとに飽きる。

詩篇 33:16

王はその軍勢の多きによって救を得ない。 勇士はその力の大いなるによって助けを得ない。

ホセア書 11:12

エフライムは偽りをもって、わたしを囲み、 イスラエルの家は欺きをもって、わたしを囲んだ。 しかしユダはなお神に知られ、 聖なる者に向かって真実である。

詩篇 62:10

あなたがたは、しえたげにたよってはならない。 かすめ奪うことに、むなしい望みをおいてはならない。 富の増し加わるとき、これに心をかけてはならない。

詩篇 52:7

「神をおのが避け所とせず、その富の豊かなるを頼み、 その宝に寄り頼む人を見よ」と。

ホセア書 7:3

彼らはその悪をもって王を喜ばせ、 その偽りをもって君たちを喜ばせる。

伝道の書 9:11

わたしはまた日の下を見たが、必ずしも速い者が競走に勝つのではなく、強い者が戦いに勝つのでもない。また賢い者がパンを得るのでもなく、さとき者が富を得るのでもない。また知識ある者が恵みを得るのでもない。しかし時と災難はすべての人に臨む。

箴言 19:5

偽りの証人は罰を免れない、 偽りをいう者はのがれることができない。

箴言 12:19

真実を言うくちびるは、いつまでも保つ、 偽りを言う舌は、ただ、まばたきの間だけである。

箴言 13:2

善良な人はその口の実によって、幸福を得る、 不信実な者の願いは、暴虐である。

イザヤ書 17:11

その植えた日にこれを成長させ、 そのまいた朝にこれを花咲かせても、 その収穫は悲しみと、いやしがたい苦しみの日に とび去る。

ホセア書 4:2

ただのろいと、偽りと、人殺しと、 盗みと、姦淫することのみで、 人々は皆荒れ狂い、 殺害に殺害が続いている。

ホセア書 4:8

彼らはわが民の罪を食いものにし、 その罪を犯すことをせつに願っている。

サムエル記上 24:14

イスラエルの王は、だれを追って出てこられたのですか。あなたは、だれを追っておられるのですか。死んだ犬を追っておられるのです。一匹の蚤を追っておられるのです。